斯瓦希里语的《西游记》《三十而已》、豪萨语的《欢乐颂》《熊出没》、祖鲁语的《舌尖上的中国》《小熊优恩》……在非洲播出的中国影视剧中，使用非洲本地语译配的越来越多。

《蓝皮书》显示，新时代十年，热播影视剧中有六成由网络文学作品改编；上线动漫约50%由网络文学作品改编，是国漫主力；微短剧中，网络文学IP改编作品占比逐年提高，授权作品年增长率近70%；有声改编规模急速增长，网络文学IP有声授权近10万部，占IP授权总数的80%以上。

由中国电影资料馆（中国电影艺术研究中心）、上海戏剧学院联合主办的“影响力与传播力：艺术电影高质量发展研讨会”在沪举行。

在《一起撸串吧》的首发宣传片中，滋啦作响的肉串，鲜香油润的调料，翻腾跳跃的炭火，带来了视觉和味觉双重刺激。在本季节目中，撸串家族们将打卡东西南北中五大串派，完成紧张刺激的赶烤任务，宣传每个城市独有的撸串文化。根据曝光的花絮来看，撸串家族的串串美食之旅充满挑战，陈赫和杜海涛被烧烤炉熏得手忙脚乱，唐九洲面对店里爆满的顾客直呼“压力山大”，杜海涛扭秧歌等，看点十足。

这十多年来，虽然有《超时空同居》《喜欢你》几部口碑不错的小妞电影问世，更多作品还是流水线制作，上映后的评价多数处于低分、不及格的情况。

由易小星监制、马凯执导，范丞丞、蒋龙、蒋易、王子璇领衔主演的惊悚喜剧电影《了不起的夜晚》“欢乐打卡行”校园路演行至山西，导演马凯、领衔主演王子璇、主演梦涵携影片与年轻观众见面。4月6日影片发布“蒋龙孔连顺入戏撞门”正片片段，小山、豆与丽妃在惊悚片片场共同飙戏，激发出二人有史以来最令人尖叫捧腹的高光演技。